CULTURE

Historical Sites

Intangiable Resources

Oral History

Traditional Leaders

 

 

ORAL HISTORY

In the days before Television and Radio existed in Palau, storytelling was a creative and entertaining pastime for Palauans.  Airai has it's share of amusing stories, especially about the infamous Medechibelau, who is very much a part of Airai culture to this day.

Oral history was also a way of passing down morals and lessons to younger generations.  This section features a few stories, Keam ma Lius, Medichibelau, and the Oikull Ladies.

For more information about these stories, or if you would like to hear more, contact the Airai State Office.

 

The Oikull Ladies - Beware of the Ladies

There is an association of young ladies, known as Ngara-Kerisebsub, which means the "Association of the Curls," referring to their curly hair. The people of Oikull village of Airai heard rumors about a beautiful kabekel (war canoe) in Aimeliik, in the village of Chelechui, so they sent this association of young women to go to the village in Aimeliik.  However, when they arrived there, they also realized that the people of Ngeremeskang village of Ngeremlengui were also there to negotiate the purchase of the same war canoe.

So in the evening, the leader of the Ngara-Kerisebsub told her ladies to allow the ladies from the other village to take a bath first because they have to go to the stream or the well, which they did. When it was their turn, she told them "after you finish bathing, on the way back to the back (where they were staying) please take a branch of a tree, any tree and take it with you.

Then both groups of ladies from Oikull of Airai and from Ngermeskang of Ngeremlengui slept in the big bai, which was like a common lodging area during those times.  The head of the Oikull lades, Dirratkelkang, told her ladies "after everybody falls asleep, you put the twig underneath your blanket."

In those days, they slept on a mat, then there was another mat which was used as a blanket.  It's formed line an A-frame, so when you sleep, it covers all the way.  So when they fall asleep, "you put the twig to keep it up so that it looks like you're still sleeping, and then I will open the floor."

Because the floorboards were placed against the support beam instead of nailed, it was possible to open the floor. "Then you sneak out of the house, and then you will find the home of every chief of the village and try to win their favors and I shall be responsible for the High Chief of this village."

"That night, after supper, the female head of the rival village, Mara-gos Swit, told then "let's have supper and tomorrow we'll go do negotiations with the chiefs of the village and we'll see who'll get it." And then when everybody was fast asleep, the head of the Airai-Oikull group woke everybody up and they snuck out. She told them "you will negotiate, and each one is assigned to each chief. It's your turn to negotiate a deal tomorrow before they wake up." So they did their nightly negotiations, each one to each of the ten chiefs, and Dirratkelkang went to the head of the village, whose title was Reblu"

With the deal was secured and sealed that night, they came back and slept until the next morning. They then went to the pier and they were to do the rowing demonstrations. The Association of the Curls, the Oikull Ladies, said "let the other village go first." So the other women rowed the war canoe toward their village in Ngeremlengui and back three times. They were supposed to leave all their belongings on the pier so the owners of the canoe know nobody would run away with it.

When the Airai-Oikull group's turn came, the head lady told them "leave all the baskets and your handbags on the pier, just take the most valuable things you have." And then they rowed toward Airai and back, two times. Then the third time, they just came all the way! That's why the lady on the pier is standing waving, and asking the chief "how come they are leaving?" How come they're going all the way home?"

And the chief said, "well when your turn came, you should have taken the canoe. It's too late." Because you know, he couldn't quite divide the canoe into two pieces. So the ladies went all the way to Airai because those ladies are famous for negotiations in Palau. Perhaps  because of the femininity, but that's  a well known story. So "beware of the ladies".

 

 


 

Airai State Government

P.O. BOX
KOROR, PALAU 96940
Tel: Fax: E-mail: info@airaistate.com
 

Home / Airai State General Information / Airai State Government / Contact / Visit Airai / Sitemap / Acknowledgements

 

©Airai State Government 06/28/2009